Le Provence

是我在韦尔东的家。过去十年里，我一直用一个很简单的想法塑造这里：做一家让人真正感觉舒服的酒店。不需要多余的仪式感，不需要太僵硬的规则，也不希望让人觉得自己只是住进了一家随处可见、

没有个性的酒店。 我们就在韦尔东腹地，一个被群山、徒步小径、壮观公路和自然风景包围的村庄。Le Provence 既是一天旅程的出发点，也是回来以后放慢节奏的地方。清晨出发去徒步、探索峡谷、骑车，或沿着观景公路兜风；然后回到这里，洗个澡，去康体区放松一下，在露台喝一杯，吃一顿好晚餐，好好睡一觉，第二天再继续。对我来说，真正美好的住宿，就是这些简单时刻一段一段累积起来。 我从来不想把 Le Provence

做成一家过度精致、过度标准化的酒店。我喜欢一个地方保留自己的身份、个性，甚至一点点不完美，更重要的是，保留它独有的待客方式。这里的团队年轻、亲切，也熟悉这片区域。我们很愿意分享自己喜欢的徒步路线、本地好地址，或者只是帮你想想今天可以怎么安排。我们宁愿和你认真聊一会儿，也不想背一段标准话术。 如果你想找一家餐厅，就问我们自己会去哪一家；如果两条徒步路线拿不定主意，来和我们聊聊；如果你想找一个安静看日落的地方，我们大概也会有建议。 韦尔东让人很想一直走、一直探索，

把一天都留在户外。但 Le Provence 也希望帮你慢下来。走了一天之后，有热水按摩池、蒸汽浴室和桑拿；也可以什么都不做，只是找个舒服的地方待着。有些客人每天走很多公里，有些人更喜欢晚一点吃午餐、去康体区待一会儿，然后不安排任何计划。有些人第一次来韦尔东，也有人每年都会回来。这样就很好。 我希望 Le Provence

是一个很容易生活、

很容易找到自己节奏的地方。这本指南会告诉你实用信息，但它永远替代不了面对面的交流。无论是徒步、本地地址、餐厅、想做的一件特别的事，还是一个简单问题，都可以来找我们。我们一直很乐意分享自己真正喜欢这里的原因。 Le Provence 是独立经营的，这一点对我很重要。

也意味着我真的会在这里。你可能在前台看到我，也可能在吧台后面、餐厅里、搬桌子、推荐徒步路线，或者只是和客人聊几句。这也是 Le Provence 的样子：一家真正“活着”的酒店，很多事情自然发生，每个人都会把自己的一点个性放进这个地方。 过去十年里，

我一直按照自己的方式，一季一季地继续完善这里，但初衷始终一样：希望你在这里感觉舒服。好好享受韦尔东，把每天过得精彩一点，也别忘了慢下来；吃好、睡好。也许假期本来就不需要更复杂。 在这里没有唯一正确的度假方式。只有适合你的方式。 徒步。

放松。好好吃饭。好好睡觉。 欢迎来到

Le Provence。

Thiba

ult